ri belá belá

Palenquero

Étymologie

→ voir ri et belá « de vérité vérité »

Locution adverbiale

ri belá belá \ɾi.be.ˈla.be.ˈla\

1. À vrai dire, à proprement parler
2. En vérité, réellement
   • Aleluya, o, Aleluya, o, Aleluya, o, Krito a sendá bila ri belá belá.
   • Ri belá belá María ku Jaime a kasá

     Maria et Jaimé se sont réellement mariés.