rioter

Français

Étymologie

De rire, la terminaison verbale étant remplacée par -oter, diminutif familier.

Verbe

rioter \ʁi.jɔ.te\ ou \ʁjɔ.te\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Vieilli) Rire à demi.
   • Elle ne fait que rioter.
   • Vertuchou riotant des vulves des papesses
     De saintes sans tétons j’irai vers les cités
     Et peut-être y mourir pour ma virginité
     Parmi les mains les peaux les mots et les promesses — (Apollinaire, « L'Ermite », Alcools, in Œuvres poétiques, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1965, page 101)
   • Et puis, je passe tout l’après-dîner à me dire en riotant : “Vieille couenne, va, vieille couenne.” — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
   • Cependant Mme Rezeau s'est levée pour tamponner sa bru, puis chaque enfant, puis moi-même. Elle riote :
     — Quatre ! Et ton frère, dix ! Avez-vous assez crié contre votre enfance ! Et vous voilà tous bouturés... — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 16)

Synonymes

• riocher (Régionalisme)
• ricaner
• rigoler

Vocabulaire apparenté par le sens

• marrer

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « rioter [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « rioter [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « rioter [Prononciation ?] »

Paronymes

• roter

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ortier
• rerôti
• Riorte
• Rotier, rotier

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rioter), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « rioter », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

De ruire (« rugir, faire du tumulte ») avec le suffixe -oter.

Verbe 1

rioter *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Disputer, se disputer, se quereller.

Variantes

• riotter
• rihoter
• rioteir
• ruihoter
• ruyoter

Dérivés

• riot
• riote
• riotement
• rioteur
• rioteus

Verbe 2

rioter *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Variante de reorter.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Dérivé de riot avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rioter \ra.ɪət.ɚ\	rioters \ra.ɪət.ɚz\

rioter \ra.ɪət.ɚ\

1. Émeutier.
   • The rioters had erected a makeshift barricade and were pelting the police with rocks from behind it.

     Les émeutiers ont érigé une barricade de fortune et ont fait pleuvoir sur la police des pierres qui se situaient derrière.

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « rioter [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « rioter [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « rioter [Prononciation ?] »