rogne
: rogné
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) (1888) au sens moderne. Du moyen français rongne (« longue discussion pénible »), venant de l'ancien français ruin (« murmure de l'eau qui coule ») (XIIIe siècle).
- (Nom commun 2) Du bas latin ronca altéré sous l’influence de rodere, « ronger ».
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rogne | rognes |
| \ʁɔɲ\ | |
rogne \ʁɔɲ\ féminin
- (Populaire) Colère, mauvaise humeur.
- Être, se mettre en rogne.
- La grogne s’était muée en rogne mortelle. La plage entière se flanquait furieusement des gnons. — (Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelles, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val Julián, page 56.)
- (Vieilli) Gale en particulier invétérée, teigne.
- Ce n’est pas une simple gale, c’est une rogne.
Dérivés modifier
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
rogne \ʁɔɲ\ féminin
Traductions modifier
Mousse parasite du bois
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe rogner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je rogne |
| il/elle/on rogne | ||
| Subjonctif | Présent | que je rogne |
| qu’il/elle/on rogne | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) rogne |
rogne \ʁɔɲ\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rogner.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rogner.
- Après le dernier dépotage, ordinairement fait dans un pot de 30 centimètres, on accole contre le verre de la serre, on pince tous les redruges à une feuille, et on rogne les cornes et vrilles au fur et à mesure de leur production. — (L. Portes, F. Ruyssen, Traité de la vigne et de ses produits, 1889)
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de rogner.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rogner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de rogner.
Prononciation modifier
- France (Nancy) : écouter « rogne [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « ron- », dans le FEW (Französisches Etymologisches Wörterbuch), volume 10, page 461, 1922-2002 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rogne), mais l’article a pu être modifié depuis.