romaïque

Français

Étymologie

(1823) Du grec ancien Ῥωμαικός, Rômaïkós (« romain »), les Grecs se considéraient comme citoyens romains, voir Ῥωμαῖος.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	romaïque	romaïques
	\ʁɔ.ma.ik\

romaïque \ʁɔ.ma.ik\ masculin et féminin identiques

1. Relatif au grec parlé au Moyen-Âge.
   • La langue romaïque.

Variantes orthographiques

• romaïke (Très rare)

Variantes

• roméique, romeïque

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
romaïque	romaïques
\ʁɔ.ma.ik\

romaïque \ʁɔ.ma.ik\ masculin

1. Grec vulgaire en usage au Moyen Âge et à l’époque moderne.
   • il savait déjà d’ailleurs, l’italien, et un peu de romaïque, qu’il avait appris dans ses voyages d’Orient. — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), vol. 1, page 183)

Traductions

• Allemand : Neugriechische (de)
• Anglais : Romaic (en)
• Croate : novogrčki jezik (hr)
• Italien : romaico (it)

Variantes orthographiques

• romaïke (Très rare)

Variantes

• roméique, romeïque

Traductions

• Allemand : neugriechisch (de)
• Anglais : Romaic (en)
• Croate : novogrčki (hr)
• Italien : romaico (it)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
romaïque	romaïques
\ʁɔ.ma.ik\

romaïque \ʁɔ.ma.ik\ féminin

1. Danse nationale des grecs modernes.
   • Danser la romaïque.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Maïorque
• moquerai
• moraïque
• remoquai

Voir aussi

• romaïque sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (romaïque), mais l’article a pu être modifié depuis.