roman-fleuve
Français modifier
Étymologie modifier
- Par métaphore. Cette composition nominale, composée de roman et fleuve, apparaît la première fois dans le livre de de Romain Rolland, Jean-Christophe, par ailleurs le premier véritable roman-fleuve.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| roman-fleuve | romans-fleuves |
| \ʁɔ.mɑ̃.flœv\ | |
roman-fleuve \ʁɔ.mɑ̃.flœv\ masculin
- (Littérature) Roman en plusieurs tomes (souvent plus d’une dizaine) dont les histoires se déroulent autour des mêmes personnages, et qui constitue un commentaire d’une société ou d’une époque.
- La Seine coulait du plomb entre vos œuvres vaines, vos romans-fleuves si bien nommés qu’ils finissent sur les quais, vos petits livres dans leurs cercueils. — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 88)
Traductions modifier
- Anglais : novel sequence (en)
- Chinois : 大河小説 (zh)
- Coréen : 대하 소설 (ko) daeha soseol
- Croate : roman u nastavcima (hr)
- Japonais : 大河小説 (ja) taiga shōsetsu
Prononciation modifier
- Cornimont (France) : écouter « roman-fleuve [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- roman-fleuve sur l’encyclopédie Wikipédia
