romana

Voir aussi : Romana, romána, română

Ido

Étymologie

Du latin Romanus.

Adjectif

romana \rɔ.ˈma.na\

1. Romain.

Espagnol

Étymologie

Féminin de romano, sous-entendant balanza, estátera.

Nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	romano \ro.ˈma.no\	romanos \ro.ˈma.nos\
Féminin	romana \ro.ˈma.na\	romanas \ro.ˈma.nas\

romana \ro.ˈma.na\ féminin

1. Balance romaine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Romaine, habitante de la Rome antique ou de la ville de Rome.

Forme d’adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	romano \ro.ˈma.no\	romanos \ro.ˈma.nos\
Féminin	romana \ro.ˈma.na\	romanas \ro.ˈma.nas\

romana \ro.ˈma.na\

1. Féminin singulier de romano.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « romana [Prononciation ?] »

Voir aussi

• romana sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

Féminin de romano (« Romain »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
romana \ro.ˈma.na\	romane \ro.ˈma.ne\

romana \ro.ˈma.na\ féminin

1. Romaine, habitante de la Rome antique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Romaine, habitante de la ville de Rome.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	romano \ro.ˈma.no\	romani \ro.ˈma.ni\
Féminin	romana \ro.ˈma.na\	romane \ro.ˈma.ne\

romana \ro.ˈma.na\

1. Féminin singulier de romano.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• strada romana (« voie romaine »)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• armano
• Marano
• Marona
• Morana
• ramano
• Romana

Occitan

Forme d’adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	roman \ruˈma\	romans \ruˈmas\
Féminin	romana \ruˈma.no̯\	romanas \ruˈma.no̯s\

romana \ruˈmano̯\ (graphie normalisée)

1. Féminin singulier de roman.

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « romana [Prononciation ?] » (bon niveau)

Portugais

Étymologie

Féminisation de romano.

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	romano	romanos
Féminin	romana	romanas

romana \ʀu.mˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \xo.mˈə.nə\ (São Paulo)

1. Féminin singulier de romano.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	romano	romanos
Féminin	romana	romanas

romana \ʀu.mˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \xo.mˈə.nə\ (São Paulo) féminin

1. Romaine, habitante de la Rome antique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Romaine, habitante de la ville de Rome.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)