roncin
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) De l’ancien français roncin.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| roncin | roncins |
| \ʁɔ̃.sɛ̃\ | |
roncin \ʁɔ̃.sɛ̃\ masculin
- (Hippologie) Cheval de peu de valeur plutôt utilisé comme bête de somme ou de trait.
- Il savait que Marc, même à pied, aimait pousser un vélo si l’occasion s’en présentait. Ça lui faisait office de cheval, de destrier de seigneur, de roncin de paysan, ou de cavale d’Indien, c’était selon. — (Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, Éditions Viviane Hamy, 1996, page 207)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « roncin [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
roncin \Prononciation ?\ masculin
- Cheval de service, cheval de somme.
- (vieux) (littéraire) (rare) Roncin (cheval).
Variantes modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- ↑ [1] dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
Ancien occitan modifier
Nom commun modifier
roncin masculin
- Variante de rossi.
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage