rondeur
Étymologie
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
rondeur | rondeurs |
\ʁɔ̃.dœʁ\ |
rondeur \ʁɔ̃.dœʁ\ féminin
- Caractère de ce qui est rond, de ce qui est sphérique, circulaire ou cylindrique.
Or l'objet susceptible de projeter cette ombre au contour anguleux, n'est autre que le verre à pied peint en blanc, qui n'en finit pas d'exhiber ses rondeurs.
— (Ileana Parvu, La peinture en visite: les constructions cubistes de Picasso, Peter Lang, 2007, page 73)La rondeur de la terre, d’une boule, du bras.
- (Œnologie) Caractéristique d’un vin qui correspond à sa consistance, c’est-à-dire l’impression qu’il donne d’avoir dans la bouche un corps charnu.
Le cépage Merlot donne de la rondeur à ce vin.
- (Familier) (Au pluriel) Choses rondes, et particulièrement les parties du corps où se manifeste de l’embonpoint.
Une commère dont la chemise très courte cachait mal les rondeurs, m’accueillit […].
— (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)Philippe se félicitait de son flair et mourait d'envie de serrer contre lui les rondeurs à la fois dissimulées et révélées par la robe moulante.
— (Celia Brayfield, Perles, Albin Michel, 1990, page 181)
- (Sens figuré) Caractère d’une personne qui a de la franchise, qui est sans façon.
M’autorisez-vous, maintenant, s’informa-t-il, en affectant une rondeur pleine de suffisance, à évoquer l’atmosphère du crime ?
— (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)Entrez, entrez, mes amis, fit-il avec rondeur. Un drink ?…
— (Bernard de Fligny, Le tiercé de la mort, Librairie des Champs-Élysées, 1981, chapitre III)J’aime mieux sa rondeur un peu brusque que la politesse affectée de tant d’autres.
Ce comédien a de la rondeur, il joue avec franchise et naturel.
- (Par extension) La rondeur du sigle.
- (Théâtre) (Cinéma) Comédien au physique replet, associé à un type d'emplois comiques stéréotypés.
Ils [...] avaient fondé un théâtre dirigé par des acteurs et auteurs, Voskovec (bilingue) et Werich, une rondeur, doué d'un talent comique naturel.
— (Philippe Soupault, cité in Béatrice Mousli, Philippe Soupault, Flammarion, 2010)
Synonymes
modifierTraductions
modifier- Anglais : roundness (en)
- Croate : zaokruženost (hr)
- Italien : rotondità (it)
- Occitan : redondetat (oc), rondor (oc)
Prononciation
modifier- France (Nancy) : écouter « rondeur [Prononciation ?] »
- Saint-Laurent-de-Cerdans (France) : écouter « rondeur [Prononciation ?] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rondeur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Article sur l’Œnologie sur Wikipédia