Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser)  Composé de rose et de ballerine.

Locution adjectivale modifier

Invariable
rose ballerine
\ʁoz bal.ʁin\

rose ballerine \ʁoz bal.ʁin\ invariable

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Comment avoir le rose aux joues ?
      • Un peu : un souffle rose ballerine réveille la bonne mine. Pour cela, les blushs poudre mats sont les rois. On fait monter le rose aux joues en balayant son pinceau sous l’os des pommettes, vers les tempes.
      • Beaucoup : plein fard sur un rose Malabar espiègle. Pour obtenir un effet opaque, ne pas hésiter à repasser plusieurs fois son pinceau kabuki sur l’os de la pommette en remontant sur les tempes.
      • A la folie : vive l’audace du rose fuchsia disco et de la tendance « draping ». Posé sur l’os de la pommette, on le dégrade sous l’œil avant de le laisser mordre légèrement la joue. Puis on remonte sur les tempes jusqu’à l’arcade sourcilière, façon de Jerry Hall dans les années 80.
      — (Catherine Pirotte, « On cède au blush rose », avantages)

Traductions modifier

Locution nominale modifier

rose ballerine \ʁoz bal.ʁin\ masculin au singulier uniquement

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Le rose ballerine, c’est pour qui ? Cette nuance douce s’adresse aux femmes blondes au teint et aux yeux clairs. Mais également à toutes les chevelures grise ou blanche qui porteront facilement cette teinte pastel. — (Flora Gihr, « Porter le rose ballerine de la saison », Femme actuelle, 25/04/2019)

Traductions modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )

Voir aussi modifier