Ouvrir le menu principal

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

D'une marque déposée du constructeur de machines à traire « DeLaval », en 1930

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
rotolactor rotolactors
\Prononciation ?\
 
Un rotolactor pour brebis.

rotolactor masculin

  1. (Élevage) (Familier) Sorte de carrousel pour traire automatiquement les vaches, brebis ou chèvres laitières.
    • Cela s'appelle le Rotolactor. Imaginez des étables géantes où vivent 1.680 vaches. Trois fois par jour, les vaches entrent dans une longue file qui lentement se dirige vers le pavillon central et circulaire. Au milieu de ce pavillon est une plate-forme tournante, comme celle des chevaux de bois; elle peut porter cinquante vaches. Au moment où la vache monte sur le Rotolactor, un licol automatique se referme autour de son garrot; […]. Les vaches tournent. Des suçoirs automatiques sont fixés aux pis. On voit le lait monter […]. — (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
    • A la sortie des étables les vaches sont dirigées lot après lot vers la salle de traite où fonctionne un rotolactor (pl. IV). Celui-ci consiste en un plateau de 30 stalles qui se déplace électriquement à vitesse constante et réglable. Il faut de 7 à 11 minutes pour accomplir un tour complet et le débit varie de 150 à 200 vaches par heure. — (Bernard Janin, Un grand domaine d'élevage industriel : Boulieu-Vernay (Isère), Revue de géographie alpine, Année 1973, Volume 61, Numéro 1)
    • Il existe encore peu de rotolactor en Chine. […]. Dans une ferme la traite se fait avec un rotolactor de 18 places. C'est pratiquement le seul rotolactor du pays, que nous avons vu fonctionner. Il permet de traire 3 fois par jour 450 vaches. — (L'élevage, n° 20 à 24, p.35, 1973)
    • On trait 950 brebis avec un rotolactor — machine à traire qui fait tourner les animaux - adapté par Guy Tarlier lui-même à la traite des brebis. — (Sonia Alland; Le Larzac et après - L'étude d'un mouvement social innovateur., 1995)
    • On peut ainsi voir une ferme traditionnelle, une bergerie ultramoderne avec un rotolactor pouvant traire 700 brebis à l'heure, la bergerie de la Blaquière construite au moment des événements des années 1970, […]. — (Guide Michelin "Languedoc Roussillon", 2009)

HyperonymesModifier

TraductionsModifier