rout
Français modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rout | routs |
| \ʁut\ | |
rout \ʁut\ masculin
Anagrammes modifier
Ancien français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du latin ruptus.
Adjectif modifier
rout \Prononciation ?\
- Rompu.
- Des cols tuit li poitrail sont rout — (Meraugis de Portlesguez, manuscrit du Vatican, f. 144v. b. Ici, cas sujet pluriel.)
Apparentés étymologiques modifier
Anagrammes modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Créole haïtien modifier
Étymologie modifier
- Du français route.
Nom commun modifier
rout \Prononciation ?\
Variantes modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) De l’ancien français route.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rout \ɹaʊt\ |
routs \ɹaʊts\ |
rout \ɹaʊt\
- (Militaire) Déroute.
- The battle became a rout.
- La bataille se transforma en déroute.
- The battle became a rout.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- (Militaire) retreat (repli)
Verbe modifier
- (Militaire) Mettre en déroute.
- The troops were routed by the end of the battle.
- Les troupes furent mises en déroute avant la fin de la bataille.
- The troops were routed by the end of the battle.
Prononciation modifier
- Royaume-Uni : écouter « rout [ɹaʊt] »
- États-Unis : écouter « rout [ɹaʊt] »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « rout [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
Voir aussi modifier
- rout (militaire) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- rout sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
