FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du hindi rupayā, « roupie ».

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
rufiyaa rufiyaas
\ʁy.fi.jaː\

rufiyaa \ʁy.fi.jaː\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Devise officielle des Maldives. Son code ISO 4217 est MVR.
    • La monnaie locale est la rufiyaa (Rf). Comptez 7 Rf dans un dollar U.S. — (Le Figaro Magazine, numéros 318 à 320, 1985)
    • ARGENT. Monnaie. La monnaie maldivienne est le rufiyaa, la roupie maldivienne (MVR). 1 rufiyaa est divisé en 100 laaris. Le rufiyaa se matérialise en billets et les laaris en pièces. 1 rufiyaa équivaut à 0,045 euros. — (Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, Petit Futé Maldives, 2011)
    • Aujourd’hui, la roupie maldivienne ou rufiyaa est la devise nationale. — (Adrian Neville, Les Resorts [sic] des Maldives, 2007)
    • Il [Thakurufaanu] mit en place de nombreuses réformes, constitua une milice royale et frappa la première monnaie locale, de forme oblongue et nommée laari : elle fut remplacée par les roupies indienne et sri-lankaise en 1909, puis par la rufiyaa, ou roupie maldivienne. — (Gérard Robuchon, Parlons dhivehi : Maldives, L’Harmattan, Paris, 2013)

NotesModifier

Le féminin domine le masculin dans l’usage, mais l’échantillon n’est pas très grand.

SynonymesModifier

MéronymesModifier

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • rufiyaa sur l’encyclopédie Wikipédia