rule
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
- (Nom) De l’ancien français riule, lui-même du latin regula (« règle »).
- (Verbe) Du moyen anglais rulen, de l’ancien français riuler.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rule \ˈɹul\ ou \ˈɹuːl\ |
rules \ˈɹulz\ ou \ˈɹuːlz\ |
rule \ˈɹul\ (États-Unis), \ˈɹuːl\ (Royaume-Uni)
- Règle (ordre).
- Règle (instrument). Note : En ce sens, ruler est beaucoup plus courant.
- Règlement (loi, organisation, etc.).
- (Politique) Gouvernement, règne (gouvernement).
- The 1689 Boston revolt was a popular uprising on April 18, 1689, against the rule of Sir Edmund Andros, the governor of the Dominion of New England.
- Statut.
DérivésModifier
- slide rule (« règle à calcul ») (instrument)
- folding rule (« mètre pliant ») (instrument)
- rule of three
- three letter rule
Verbe Modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to rule \ˈɹul\ ou \ˈɹuːl\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
rules \ˈɹulz\ ou \ˈɹuːlz\ |
| Prétérit | ruled \ˈɹuld\ ou \ˈɹuːld\ |
| Participe passé | ruled \ˈɹuld\ ou \ˈɹuːld\ |
| Participe présent | ruling \ˈɹu.lɪŋ\ ou \ˈɹuː.lɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
rule \ˈɹul\ (États-Unis), \ˈɹuːl\ (Royaume-Uni)
- (Transitif) Gouverner (quelqu’un, une nation).
- To rule a nation.
- (Intransitif) Régner.
- The new queen ruled wisely.
- (Intransitif) (Justice) Statuer.
- The judge ruled in her favor.
- (Intransitif) (Argot) (Familier) exceller, être très bon, être le meilleur.
- This rock band rules!
AntonymesModifier
- dans le sens exceller
DérivésModifier
PrononciationModifier
- États-Unis : écouter « rule [ɹul] »
- Suisse (Genève) : écouter « rule [ɹuːl] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « rule [Prononciation ?] »
AnagrammesModifier
Voir aussiModifier
- rule sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
