rupin

Français

Étymologie

(XVII^e siècle) Probablement une variante de *ripe « méchante femme », de ripe (« gale »), déverbal de riper (« gratter » → voir ripopée et ripaille).

Ou peut-être du romani rupuno (« monnaie d’argent »), dérivé de rup « argent » ^[4].

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	rupin \ʁy.pɛ̃\	rupins \ʁy.pɛ̃\
Féminin	rupine \ʁy.pin\	rupines \ʁy.pin\

rupin \ʁy.pɛ̃\

1. (France) Riche, luxueux, fréquenté par des gens riches.
   • Je travaille dans un club, un truc assez rupin. Je sers des bouteilles de Champagne et des trucs comme ça… — (Dominique Lemaire, Port de Noisyroman, 1988, page 254)
   • C’est très rupin dans le coin, mais pour les pourboires, ceinture. — (Simone Berteaut, Piaf, 1969, page 28)
   • Pour la flamme que tu allumes
     Au creux d’un lit pauvre ou rupin
     Pour le plaisir qui s’y consume
     Dans la toile ou dans le satin. — (Léo Ferré, Thank you Satan)

Synonymes

→ voir riche

Dérivés

• rupiner

Vocabulaire apparenté par le sens

• rupin figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bourgeoisie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rupin	rupins
\ʁy.pɛ̃\

rupin \ʁy.pɛ̃\ masculin

1. (France) (Familier) Riche, personne fortunée.
   • Elle vit le corbillard des pauvres, qui lui parut être le squelette du corbillard des rupins. — (Jean-Paul Sartre, Les Temps modernes, 1945, page 415)
   • – Y a les rupins et les purées… — (Léon Frapié, La conquête de Rose, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 13)
   • Pour le voleur que tu recouvres
     De ton chandail tendre et rouquin
     Pour les portes que tu lui ouvres
     Sur la tanière des rupins. — (Léo Ferré, Thank you Satan)
2. (Normandie) (Vieilli) Rusé ; qui aime à faire des plaisanteries ^[1].
3. (Poitou) (Vieilli) Vif, entreprenant ^[2].

Dérivés

• être en rupin (être joyeux, goguenard)  ^[3]
• rup, rupe

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « rupin [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « rupin [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « rupin [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• punir
• purin

Références

• « rupin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• ^{[1] [3]} : Glossaire du patois normand augmenté des deux tiers, page 322, Louis-François Du Bois, 1856, Hardel
• ^[2] : L’argot ancien (1455-1850) ses éléments constitutifs, ses rapports avec les langues secrètes, Lazăr Şăineanu, 1907, H. Champion
• ^[4] : http://s314953002.onlinehome.fr/marcel-online/pdf/2002-FR-roupouno.pdf