s’ingérer

Français

Étymologie

Forme pronominale de ingérer, issu du latin ingerere.

Verbe

s’ingérer \ɛ̃.ʒe.ʁe\ pronominal (voir la conjugaison)

1. (Figuré) Se mêler de quelque chose sans en avoir le droit, l’autorisation, ou sans en être requis.
   • Il s’ingère de donner des avis.
   • Cet homme s’ingère toujours dans vos affaires.
   • Il s’ingère de tout.
   • S’ingérer dans une négociation.
   • Le premier ministre François Legault appelle son homologue fédéral, Justin Trudeau, à s’assurer de la fermeture de la frontière avec les États-Unis jusqu’à la fin de l’année plutôt que de s’ingérer dans les affaires de la province. — (Agence QMI, « Frontière canado-américaine: François Legault décoche une flèche à Justin Trudeau », dans Le journal de Montréal, 27 octobre 2020)

Synonymes

• s’immiscer

Apparentés étymologiques

• ingérence
• ingestion

Traductions

• Anglais : butt in (en), interfere (en)
• Suédois : inblanda sig (sv), lägga sig (sv)