Étymologie

modifier
Cognat avec le finnois sakko (« amende »).

Nom commun

modifier
Cas Singulier Pluriel
Nominatif sáhkku sáhkut
Accusatif
Génitif
sáhku sáhkuid
Illatif sáhkkui sáhkuide
Locatif sáhkus sáhkuin
Comitatif sáhkuin sáhkuiguin
Essif sáhkkun
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne sáhkkon sáhkkome sáhkkomet
2e personne sáhkkot sáhkkode sáhkkodet
3e personne sáhkkus sáhkkuska sáhkkuset

sáhkku /ˈsahːku/

  1. Amende, contravention.
    • Maiddái sáhttá mearriduvvot ahte bággensáhku galgá máksit nu guhka go lobihisvuohta bistá, dahje galgá máksojuvvot maŋŋil juohke rihkkuma. — (regjeringen.no)
      Il peut être également stipulé que l’amende coercitive devra se payer aussi longtemps que persiste l’illégalité, ou bien qu’elle devra être payée après chaque infraction.
    • Vihttanuppelohkái sáhku leahttodárkkisteamis. — (avvir.no)
      Quinze amendes lors d’un contrôle de la vitesse.

Dérivés

modifier