séance
Étymologie
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
séance | séances |
\se.ɑ̃s\ |
séance \se.ɑ̃s\ féminin
- Droit de prendre place dans une compagnie.
Prendre séance.
- Réunion, assemblée des membres d’un tribunal, d’un corps, d’une compagnie.
En ouvrant la séance, M. Hibon, président sortant, adresse ses remerciements pour le grand honneur, qui, dit-il, fut fait à un amateur de présider les travaux de la Société en 1936, puis il prie M. Allorge de lui succéder au fauteuil présidentiel.
— (Bulletin de la Société botanique de France, tome 84, page 1, séance du 8 janvier 1937)Il s'agissait de conférences et de parlottes défaitistes, au cours desquelles il était donné lecture de fragments de séances parlementaires en comité secret, considérés comme aptes à démoraliser les auditeurs, et aussi de tracts et de brochures progermaniques.
— (Léon Daudet, La Guerre totale, 2016)
- Temps qu’on passe à table, dans une partie de jeu, dans une visite, etc.
Bien que ce passage chez sa mère ait débuté par une séance d’engueulade en bonne et due forme, c'est tout revigoré que papa en repart.
— (Yan Ge, Une famille explosive, traduit du chinois (RPC) par Alexis Brossollet, Presses de la Cité, 2017)Ils ont fait une longue séance à table.
Cet homme s’est ruiné au jeu en une seule séance.
- (Cinéma, théâtre :) Tu veux y aller a quelle séance ? À celle de 22 heures
- Il se dit encore du temps pendant lequel une personne pose devant un sculpteur, un dessinateur, un peintre, un photographe.
Il a fallu pour exécuter ce portrait plusieurs séances.
Une séance de pose.
Kylian Mbappé a publié ce samedi matin une photo de lui en pleine séance de travail en salle de musculation en guise de réponse à la polémique qui a suivi son escapade à Stockholm cette semaine alors que les Bleus affrontaient Israël à Budapest.
— (Le Figaro, 12/10/2024)
Dérivés
modifierTraductions
modifierRéunion, assemblée des membres d’un tribunal, d’un corps, d’une compagnie. (Sens général) (2)
- Allemand : Sitzung (de) féminin
- Anglais : session (en) (2: réunion; 1,2: temps qu'on passe)
- Chaoui : tadwilt (shy)
- Croate : sjednica (hr)
- Espagnol : sesión (es)
- Ido : kunsido (io)
- Italien : seduta (it) féminin
- Kotava : fruga (*)
- Néerlandais : zitting (nl) féminin
- Portugais : sessão (pt)
- Shingazidja : mwonano (*)
- Solrésol : s'irelafa (*)
- Wallon : seyance (wa)
Prononciation
modifier- \se.ɑ̃s\
- France : écouter « séance [se.ɑ̃s] »
- Normandie (France) : écouter « séance [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (séance), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
modifier- (Date à préciser) Emprunt du français séance.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
séance \Prononciation ?\ |
séances \Prononciation ?\ |
séance \Prononciation ?\
- Séance de spiritisme.
I need more than just a beer
— (LOLNEIN, Poltergeist, 2021 → lire en ligne)
must I first hold a séance
to get some spirits around here- J’ai besoin de plus qu’une bierre
dois-je d’abord tenir une séance
pour invoquer des esprits/obtenir des spiritueux par ici
- J’ai besoin de plus qu’une bierre