sélection
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sélection | sélections |
| \se.lɛk.sjɔ̃\ | |
sélection \se.lɛk.sjɔ̃\ féminin
- Action de choisir ou résultat de ce choix.
- On me signale de toutes parts les maux qu’engendrent ces mariages d’argent par quoi s’opère entre les sexes une sélection à rebours substituant de hideux calculs à cet enthousiasme courageux qui est le propre des jeunes amours. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Le scandale, c’est qu’un système déconsidéré par son obésité, son impotence et sa doctrine puisse ainsi continuer de sévir. La faute majeure fut aux origines, dans la déviation égalitariste, de supprimer la sélection et l’émulation. — (Claude Imbert, À point nommé, Grasset, 1997)
- L’idée de construire des pavillons à partir de terre crue, grâce à une impression 3D, a valu sa sélection à Édouard François. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 4)
- (En particulier) (Agriculture, Élevage) Choix bien entendu de reproducteurs doués des caractères que l’éleveur ou l’agriculteur désire fixer dans une espèce animale ou végétale.
- La chèvre belge, quoique abâtardie, pouvait fournir de 4 à 8 pintes de lait (2 à 4 litres et plus) par jour, rendement qui pourrait, par la sélection, être encore accru. — (Paul Diffloth, Zootechnie : Chèvres, porcs, lapins, Encyclopédie agricole J. B. Baillière, & fils, 4e édition, 1918, page 63)
- (En particulier) (Bases de données) Une des opérations fondamentales s’appliquant aux tables d’une base relationnelle.
- (Audiovisuel) Choix d’œuvres musicales mises en valeur dans une programmation sur une période donnée.
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Hyponymes modifier
- sélection directe à l’arrivée (Télécommunications)
- sélection directe de poste supplémentaire (Télécommunications)
- sélection généalogique
- sélection individuelle
- sélection naturelle
- sélection sur ascendance
- sélection sur descendance
Traductions modifier
- Anglais : selection (en)
- Croate : selekcioniranje (hr), selekcija (hr)
- Espagnol : selección (es)
- Hébreu ancien : זִמְרָה (*) féminin
- Ido : selekto (io)
- Italien : selezione (it)
- Néerlandais : keuze (nl), selectie (nl)
- Portugais : seleção (pt)
- Same du Nord : válljen (*)
- Suédois : urval (sv), selektion (sv)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « sélection [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « sélection [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- sélection sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « sélection », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sélection), mais l’article a pu être modifié depuis.