sacredieu
Français modifier
Étymologie modifier
Interjection modifier
sacredieu \sakʁ.djø\
- (Blasphématoire) Juron blasphématoire.
— On ne t’a donc jamais parlé de Dieu ?... s’écria la baronne.
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
L’enfant ouvrit de grands yeux.
— Ah ! maman et papa disaient souvent : S.... n.. de Dieu ! Tonnerre de Dieu ! Sacre-Dieu !... dit-elle avec une délicieuse naïveté.L’aubergiste fit l’étonné et jura son grand sacredieu, serment aussi solennel pour lui que le Styx pour les Olympiens, qu’il ignorait qui avait mis là cette boîte, bien qu’il se doutât de sa provenance.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : holy God (en)
- Croate : sveti bože (hr)