sagar

Français modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Singulier	Pluriel
sagar	sagars
\Prononciation ?\

sagar masculin

(Régionalisme) (Vosges) Scieur de long dans une scierie.
- Le sagar a loué la scierie, il en est l'entrepreneur avec la charge de scier tant de milliers de planches dans un délai donné. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, éd.1923)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	sagar	sagarra	sagarrak
Ergatif	sagarrek	sagarrak	sagarrek
Datif	sagarri	sagarrari	sagarrei
Génitif	sagarren	sagarraren	sagarren
Comitatif	sagarrekin	sagarrarekin	sagarrekin
Bénéfactif	sagarrentzat	sagarrarentzat	sagarrentzat
Causatif	sagarrengatik	sagarrarengatik	sagarrengatik
Instrumental	sagarrez	sagarraz	sagarrez
Inessif	sagarretan	sagarran	sagarretan
Locatif	sagarretako	sagarreko	sagarretako
Allatif	sagarretara	sagarrera	sagarretara
Terminatif	sagarretaraino	sagarreraino	sagarretaraino
Directif	sagarretarantz	sagarrerantz	sagarretarantz
Destinatif	sagarretarako	sagarrerako	sagarretarako
Ablatif	sagarretatik	sagarretik	sagarretatik
Partitif	sagarrik	—	—
Prolatif	sagartzat	—	—

sagar \s̻a̻.ɡaʁ\

sagardi, sagardoi (« pommeraie »)
sagardo, sagarno (« cidre »)
- sagardotegi (« cidrerie »)
- sagardogintza (« production de cidre »)
sagarmin : pommier sauvage (Malus sylvestris)
sagarmuin : jus de pomme
sagarrondo, sagartze (« pommier »)
sagartegi : lieu où les pommes sont conservées
sagar-tximeleta : carpocapse des pommes