sagouiner
Français modifier
Étymologie modifier
- De sagouin.
Verbe modifier
sagouiner \sa.ɡwi.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Réaliser sans aucun soin, avec négligence.
- Eh bien, ce hareng de la Baltique nous a sagouiné l’assemblage en 3 minutes et 26 secondes — 3 minutes et 26 secondes, vous vous rendez compte Tom ? — (Antoine Bello, Éloge de la pièce manquante, éditions Gallimard, 1998, partie Le puzzle (en 48 pièces), chapitre 35)
- Salir.
- Tu t’imagines que je vais laisser ce gros dégueulasse sagouiner mes banquettes avec sa paluche sanguinolente? — (Sven Hassel, Les Forcenés de l’Enfer, 1981)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « sagouiner [Prononciation ?] »