sambodrome
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) portugais sambódromo, composé de samba et du suffixe -drome.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sambodrome | sambodromes |
| \sɑ̃.bɔ.dʁom\ | |
sambodrome \sɑ̃.bɔ.dʁom\ masculin
- (Danse) (Construction) Lieu destiné à la samba, aux défilés des écoles de samba.
- Il tient un sambodrome chez les squatts de la 4e Rue. — (Jean Vautrin, Jesse Owens a fumé sa dernière cigarette, dans le recueil Baby Boom, 1985, page 53)
- « Je n’ai réalisé ce qui se passait que lors de la nuit du Carnaval quand j’étais au milieu du sambodrome à danser devant des millions de gens » s’exclame Dora. — (Pascal Percq, Les caméras des favelas, 1998)
- C’est l’architecte Niemeyer, le constructeur de Brasilia, qui réalisa ce sambodrome pour la bagatelle de 500 milliards d’anciens francs. — (Auxence Contout, Vaval : l’histoire du carnaval de la Guyane française, 2000)
- Tous les ans, les douze écoles de samba se disputent le prestigieux titre de « championne du carnaval » lors de deux nuits de défilés sur le sambodrome de Rio. — (« À Rio, un important incendie ravage les ateliers du Carnaval », nouvelObs.fr, 7 février 2011)
Traductions modifier
- Allemand : Sambódromo (de)
- Anglais : sambadrome (en)
- Espagnol : sambódromo (es)
- Galicien : sambódromo (gl)
- Italien : sambodromo (it) masculin
- Portugais : sambódromo (pt)
- Russe : самбодром (ru)
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- sambodrome sur l’encyclopédie Wikipédia
