samurai

Voir aussi : Samurai, samurái

Français Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

Singulier	Pluriel
samurai	samurais
\sa.mu.ʁaj\

samurai \sa.mu.ʁaj\ masculin

(Militaire) Variante orthographique de samouraï.

Anagrammes Modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai (« samouraï »), littéralement « celui qui sert (son seigneur) ».

Nom commun Modifier

samurai \ˈsæm.ə.ɹaɪ\ singulier et pluriel identiques

(Militaire) Samouraï.

Prononciation Modifier

(États-Unis) : écouter « samurai [ˈsæm.ə.ɹaɪ] »

Basque Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\ masculin

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)

Catalan Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\ masculin

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)

Cebuano Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en cebuano)

Chavacano Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\ masculin

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en chavacano)

Danois Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)

Estonien Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien)

Finnois Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\ masculin

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)

Gaélique écossais Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en gaélique écossais)

Galicien Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\ masculin

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien)

Ido Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

Singulier	Pluriel
samurao \Prononciation ?\	samurai \Prononciation ?\

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en ido)

Indonésien Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \sa.mu.rai\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien)

Interlingua Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua)

Italien Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

Invariable
samurai

samurai \Prononciation ?\ masculin invariable

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
samurai dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Javanais Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en javanais)

Lingala Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en lingala)

Malais Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais)

Norvégien (bokmål) Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)

Norvégien (nynorsk) Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk))

Portugais Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \ˌsa.mu.ˈɾaj\ masculin

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

Roumain Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)

Soundanais Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en soundanais)

Tagalog Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en tagalog)

Vietnamien Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \ˈsæ.mə.ˌrɑɪ\

(Militaire) Samouraï.

Synonymes Modifier

võ sĩ

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)

Waray (Philippines) Modifier

Étymologie Modifier

Du japonais 侍, samurai.

Nom commun Modifier

samurai \Prononciation ?\

(Militaire) Samouraï.

Voir aussi Modifier

samurai sur l’encyclopédie Wikipédia (en waray (Philippines))