santeria
Étymologie
modifier- De l’espagnol santería.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
santeria | santerias |
\san.te.ʁi.a\ |
santeria \san.te.ʁi.a\ féminin
- (Religion) Religion originaire des Caraïbes mélangeant l’animisme d’Afrique au catholicisme, pratiquée à Cuba, en Colombie et au Venezuela.
Et ce qui pouvait encore étonner Conde, en plus de la boucle d’oreille, des cheveux décolorés et teints, des sourcils épilés, c’est que son ex-copain arborait au poignet le bracelet de perles de verre bleues, translucides, qui proclamait son initiation à la santería, la pragmatique religion africaine capable de résister à tous les assauts du christianisme colonial, de la morale bourgeoise républicaine et, au cours des derniers lustres, de l’offensive marxiste-athée.
— (Leonardo Padura, La Transparence du temps, traduit de l’espagnol (Cuba) par Elena Zayas, Métailié, 2019, page 18)À Cuba, la santeria consiste en la communication rituelle avec des orisha (ancêtres divinisés), connu sous leurs noms d’origine africaine, mis en correspondance avec les saints et les vierges catholiques, connus sous leurs noms chrétiens.
— (Alain Konen, Rites divinatoires et initiatiques à La Havane, 2009)
Traductions
modifierPrononciation
modifierAnagrammes
modifierVoir aussi
modifier- santeria sur l’encyclopédie Wikipédia