santour

Français

Étymologie

L’étymologie du terme est complexe et sujette à nombre de controverses ^[1] : il semble dérivé du grec ancien psallo (« frapper ou chanter ») ^[2], de l’hébreu psantîr ou de l’araméen psantria (dont le psaltérion a hérité), mais on a aussi tenté de le faire dériver du persan سنتور ou du sanskrit sau-târ (« cent cordes ») ^[3].

Nom commun

Singulier	Pluriel
santour	santours
\sɑ̃.tuʁ\

Une miniature de 1830 d'une femme jouant un santour.

santour \sɑ̃.tuʁ\ masculin

1. (Musique) Instrument de musique du Moyen-Orient appartenant à la famille des cithares sur table à cordes frappées.

Variantes orthographiques

• santûr
• santoor
• santur
• santouri
• santîr

Notes

Sa graphie est instable et variée en vertu du caractère aléatoire des transcriptions.

Hyperonymes

• cordophone

Traductions

 

• Anglais : santur (en)

Prononciation

• • Belgique, Brabant wallon : écouter « santour [sɑ̃tuʁ] »
• Somain (France) : écouter « santour [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• OUTrans
• rouants
• sauront
• Sautron
• surnota
• tonsura
• tournas
• Trouans

Voir aussi

• santour sur l’encyclopédie Wikipédia
• L’annexe Instruments de musique en français

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : santour, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
• ^[1] : Tobias Norlind, Systematik der Saiteninstrumente, Geschichte der Zither, Stockholm, 1963.
• ^[2] : Wayne Jackson, “Psallo” and the Instrumental Music Controversy, 2004
• ^[3] : Alexander Buchner, Folk Music Instruments of the World, Prague, 1971.