Ouvrir le menu principal

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Composé de saphir et de eau ; locution forgée par Georges-Louis Leclerc de Buffon.

Locution nominale Modifier

Singulier Pluriel
saphir d’eau saphirs d’eau
\sa.fiʁ do\

saphir d’eau \sa.fiʁ do\ masculin

  1. (Minéralogie) (Désuet) Cordiérite.
    • Les uns sont d’un bleu verdâtre : on les appelle saphirs plombés; les autres sont mêlés de blanc et de bleu céleste ; on les nomme saphirs d’eau. — (Arthur Mangin, Pierres et métaux ..., 1871)

NotesModifier

Ce synonyme historique prête à confusion avec le saphir, point que soulevait déjà Buffon dans sa publication. Il est interdit par le C.I.B.J.O (Word jewellery confederation).