FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Dérivé de sarcler avec le suffixe -eur.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
sarcleur sarcleurs
\saʁ.klœʁ\

sarcleur \saʁ.klœʁ\ masculin (pour une femme on dit : sarcleuse)

  1. Celui, celle qu’on emploie à sarcler un terrain.
    • Dès sa première communion, gagé par l’un ou par l’autre, gardeur de chèvre, ou de vaches, aide-berger, sarcleur de betteraves, bûcheron à l’occasion, il était sans l’avoir appris devenu habile […]. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 18)
  2. (Agriculture) Machine agricole ou de jardinage dédiée au sarclage.

TraductionsModifier

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin sarcleur
\saʁ.klœʁ\

sarcleurs
\saʁ.klœʁ\
Féminin sarcleuse
\saʁ.kløz\
sarcleuses
\saʁ.kløz\

sarcleur \saʁ.klœʁ\ masculin

  1. Qui permet d'effectuer un sarclage.
    • Une brouette sarcleuse.
    • Le deuxième accessoire de travail est une griffe sarcleuse qui travaille à 16 km/h, à des profondeurs situées entre 75 cm et 90 cm. — (Peter Simpson, Dieter Theyssen, Bernhard Roes, Le monde des tracteurs géants, France Agricole Éditions, 2004)

RéférencesModifier