savane
: Savane
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol sabana.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| savane | savanes |
| \sa.van\ | |
savane \sa.van\ féminin
- (Europe) (Géographie) Vaste plaine des régions chaudes où l’on ne trouve pas de forêts, mais la végétation d’une herbe abondante.
- Entre Yari et Sissy, dans une savane immense de gamba, nous avons croisé, ce matin, quatre Manga menant à Kano dix ânes chargés de pains de sel et de couffins de natron — une production de ce pays très particulier où abondent les mares salines. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 32)
- Or, de tous les ligneux présents dans ce type de savane le Stereospermum variabite est le plus compétitif. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle il est déjà si bien représenté dans les strates arbustives et arborées. — (Philippe Morat, Les Savanes du Sud-Ouest de Madagascar, ORSTOM, 1973, page 112)
- La répartition des savanes est rendue plus complexe encore suivant que l’on se trouve en milieu bien ou mal drainé : les savanes sur sol bien drainé ont des faciès divers, allant de la savane herbeuse à la savane boisée ou arborée. — (Jean Michel Avenard, Aspects du contact forêt-savane dans le centre et l’ouest de la Côte-d’Ivoire, ORSTOM, 1974, page 12)
- (Canada) Terrain humide parsemé d’arbres résineux.
- (Guyane) Végétation dépourvue de grands arbres.
Les monstruosités de ces deux êtres sans affection et qui ne savaient rien de la Famille découvraient à la vieille femme des mondes de douleur aussi loin de sa pensée qu’ont pu l’être les mœurs des races sauvages de celle des premiers voyageurs qui pénétrèrent dans les savanes de l’Amérique.
— (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)- Nous tombons sur des mouches-sans-raison. C’est la même chose que lorsqu’on est aux prises avec un essaim d’beilles. Nous approchons heureusement d’une savane inondée. Nous y plongeons. Elles nous laissent. — (Albert Londres, L'Homme qui s'évada, page 116, Les éditions de France, 1928)
- La majorité des espèces de la savane basse présente une teinte d’un vert plus ou moins glauque bien particulier et des caractères xéromorphiques (organes pubescents, feuilles filiformes ou étroitement pliées ou enroulées) ; […]. — (Jean Hoock, Les Savanes guyanaises: Kourou, essai de phytoécologie numérique, IRD Éditions, 1971, page 85)
- (Antilles) Place principale dans une ville ou un village.
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Allemand : Savanne (de)
- Anglais : savanna (en)
- Bambara : kungo (bm)
- Bulgare : савана (bg)
- Croate : savana (hr)
- Danois : savanne (da)
- Espagnol : sabana (es)
- Espéranto : savano (eo)
- Estonien : avann (et)
- Finnois : savanni (fi)
- Galicien : sabana (gl)
- Hébreu : סוואנה (he)
- Hongrois : szavanna (hu)
- Ido : savano (io)
- Italien : savana (it)
- Japonais : サバナ (ja)
- Kotava : meila (*)
- Kwaza : horetswɛ (*)
- Lingala : úmá (ln)
- Néerlandais : savanne (nl)
- Norvégien : savanne (no)
- Polonais : sawanna (pl)
- Portugais : savana (pt)
- Russe : саванна (ru)
- Songhaï koyraboro senni : njoola (*)
- Suédois : savann (sv)
- Tchèque : savana (cs)
- Trio : oi (*)
Prononciation modifier
- Nancy (France) : écouter « savane [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- savane sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (savane), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien modifier
Forme de nom commun modifier
savane \Prononciation ?\ féminin
- Pluriel de savana.