Breton modifier

Étymologie modifier

De sav (« position debout ») avec le suffixe -ad.
Calque du gallois safiad (sens voisin).

Nom commun modifier

saviad \ˈsa.vjat\ masculin (pluriel saviadoù)

  1. (Néologisme) (Littéraire) Situation, contexte (économique, politique, professionnel, familial).
    • Un den pouezus e oa, perc’henn a zek chaluter all, implijer ouzhpenn kant implijad, barner e lez-varn kenwerzh An Oriant ha dre-se en em sante ar paramantour-se gwarezet en e saviad kevredigezhel. — (Reun Jeannès, Baraterezh e porzh pesketa An Oriant (1/2), in Ya!, no 503, 30 janvier 2015, page 4)
      C’était un homme important, propriétaire de dix autres chalutiers, employeur de plus de cent employés, juge au Tribunal de Commerce de Lorient, et pour cela cet armateur se sentait protégé dans sa position sociale.

Synonymes modifier