Français modifier

Étymologie modifier

Mot allemand parvenu en France par l’Alsace.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
schnick schnicks
\ʃnik\

schnick \ʃnik\ masculin

  1. (Familier) Alcool blanc, de grain ou de pomme de terre, en général de mauvaise qualité.
    • Il ne pense qu'à boire du schnick !
    • Je vous assure que ça n’est pas lui qui en boirait, du cognac du baron… quoiqu’il aime le schnick. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
    • Notre pressentiment s'accentue encore lorsqu'on nous distribue du schnick. — (Erich Maria Remarque, À l'Ouest rien de nouveau, 1929)
    • — Donne-moi un coup de schnick, j’en ai froid au ventre. — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)
    • […], alors il faut des poisons, du schnick, du mescal, de la gnôle, moi j'ai vidé une bouteille de Black Label au camp à cinq heures du matin, […] — (David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 100)

Variantes orthographiques modifier

Apparentés étymologiques modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier