scratcher

Français

Étymologie

De l’anglais scratch avec le suffixe verbalisant -er.

Verbe

scratcher 1^er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme) (pronominal : se scratcher)

1. (Musique) Produire des sons à partir d'une platine de disques en perturbant la rotation des disques.
2. (Sport) Éliminer un concurrent en retard ou qui ne se présente pas au départ d'une compétition.
   • Manaudou s'était également qualifiée pour la finale du 100 m nage libre en finissant 3e des séries mais a été scratchée pour la course de l'après-midi. — (20minutes.fr, Laure Manaudou remporte le 200 m dos à Athens, 18 juillet 2011)
3. (Québec) Égratigner, faire une rayure.
   • Tu as scratché mon char.

Apparentés étymologiques

• se scratcher

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « scratcher [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « scratcher [Prononciation ?] »
• Rawdon (Canada) : écouter « scratcher [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « scratcher [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Scratch (musique) sur l’encyclopédie Wikipédia