scrotum

Français

Étymologie

Du latin scrotum de même sens.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scrotum	scrotums
\skʁo.tɔm\

Le scrotum

scrotum \skʁɔ.tɔm\ masculin

1. (Anatomie) Enveloppe cutanée des deux testicules faisant partie des bourses testiculaires.
   • Les testicules se trouvent à l’intérieur d’une enveloppe de peau appelée scrotum… Les volailles sont dépourvues de scrotum. Leurs testicules sont à l’intérieur du corps. — (Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 40)
   • Il m'a acheté des chemises et un nouveau pantalon, sans égard au confort de mes testicules; j'ai le scrotum douillet. — (David Goudreault, Abattre la bête (2017), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 504)

Synonymes

• bourse

Dérivés

• scrotiforme
• scrotocèle

Traductions

• Allemand : Skrotum (de) neutre, Hodensack (de) masculin
• Anglais : scrotum (en)
• Arabe : صَفَنٌ (ar) ṣafan·un masculin
• Atikamekw : mackimotai (*)
• Croate : mošnja (hr), skrotum (hr)
• Danois : skrotum (da)
• Divehi : އުރަވަޅި (dv)
• Espagnol : escroto (es)
• Espéranto : skroto (eo)
• Finnois : kivespussi (fi)
• Frioulan : scrot (*) masculin
• Grec : όσχεο (el) óskheo neutre
• Ido : skroto (io)
• Italien : scroto (it)
• Polonais : moszna (pl)
• Portugais : escroto (pt)
• Russe : мошонка (ru) mošónka féminin
• Tchèque : šourek (cs)
• Ukrainien : мошонка (uk) mošónka féminin, калитка (uk) kalýtka féminin

Hyperonymes

• organes génitaux mâles
  • bourses testiculaires

Prononciation

• France (Quimper) : écouter « scrotum [Prononciation ?] »

Voir aussi

• scrotum sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (scrotum), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin scrotum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
scrotum \ˈskɹəʊ.təm\	scrotums ou scrota \ˈskɹəʊ.təmz\ ou \ˈskɹəʊ.tə\

scrotum \ˈskɹəʊ.təm\

1. Scrotum.

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « scrotum [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

Sans doute issu, par métathèse de scortum qui signifie « peau », « cuir » et aussi « prostitué(e) ». Comparez avec scrapta (« nom injurieux pour désigner les femmes de mauvaise vie »), scrofa (« truie »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	scrotum	scrota
Vocatif	scrotum	scrota
Accusatif	scrotum	scrota
Génitif	scrotī	scrotōrum
Datif	scrotō	scrotīs
Ablatif	scrotō	scrotīs

scrotum \Prononciation ?\ neutre

1. Scrotum.

Références

• « scrotum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage