se faire un plaisir de

Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de se faire et de plaisir.

Locution verbale modifier

se faire un plaisir de \sə fɛ.ʁ‿œ̃ ple.ziʁ də\

  1. Faire quelque chose avec empressement, avec zèle.
    • Dès le lendemain matin nous nous présentons chez l'horticulteur Lemoine, qui nous reçoit très aimablement et se fait un plaisir de nous faire visiter ses serres, ses jardins. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)

Traductions modifier

Prononciation modifier