se faire voir
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
modifierse faire voir \sə fɛʁ vwaʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- S'afficher, montrer avec ostentation des qualités ou des avantages dont on veut faire parade.
Il racontait des histoires au gosse pour se faire voir, c’est tout…
— (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)Un peu lâchement, il a même fustigé un jour devant ses collègues tous ces hommes d’affaires qui « se font voir » sur les trottoirs de la capitale. Depuis, la mode s’est tassée, la gloire du marcheur au portable a diminué.
— (Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, page 16)
- [chez les Grecs] : Subir la sodomie
- [ailleurs] : partir en ayant perdu la face
Va te faire voir, espèce d’affreux !
Vocabulaire apparenté par le sens
modifierTraductions
modifierPrononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « se faire voir [Prononciation ?] »