se mettre du côté du manche
Français modifier
Étymologie modifier
- Le manche est la partie qui donne l'impulsion. Par opposition la cognée ou la tête de pioche subissent l'action. Il vaut donc mieux être du côté du manche (donc près du pouvoir) plutôt que du côté qui subit.
Locution verbale modifier
se mettre du côté du manche
- Se mettre du côté du plus fort.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « se mettre du côté du manche [Prononciation ?] »