se perdre en conjectures
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de se, perdre et conjecture.
Locution verbale modifier
se perdre en conjectures \sə pɛʁd.ʁ‿ɑ̃ kɔ̃.ʒɛk.tyʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de perdre)
- (Sens figuré) Faire mille conjectures entre lesquelles on ne sait que choisir.
Marie, ignorant la plaie qu’elle creusait au cœur de son frère, se perdait en conjectures sur l’avenir de la jeune fille et sur les sentiments de sir Arthur.
— (George Sand, Jeanne, 1844, chapitre XIII)Pris au dépourvu, gouvernements, analystes et autres acheteurs de gaz se perdaient en conjectures pour expliquer ce geste.
— (Adrien Pécout et Eric Albert, Guerre en Ukraine : Poutine sème le trouble, en imposant le paiement en roubles du gaz russe, Le Monde. Mis en ligne le 24 mars 2022)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « se perdre en conjectures [Prononciation ?] »