Étymologie

modifier
De seavdnjat (« obscur ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun

modifier
Cas Singulier Pluriel
Nominatif seavdnjatvuohta seavdnjatvuođat
Accusatif
Génitif
seavdnjatvuođa seavdnjatvuođaid
Illatif seavdnjatvuhtii seavdnjatvuođaide
Locatif seavdnjatvuođas seavdnjatvuođain
Comitatif seavdnjatvuođain seavdnjatvuođaiguin
Essif seavdnjatvuohtan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne seavdnjatvuohtan seavdnjatvuohtame seavdnjatvuohtamet
2e personne seavdnjatvuohtat seavdnjatvuohtade seavdnjatvuohtadet
3e personne seavdnjatvuohtas seavdnjatvuohtaska seavdnjatvuohtaset

seavdnjatvuohta /ˈseæ̯vdɲɑtvuo̯htɑ/

  1. Obscurité, ténèbres.
    • Seavdnjatvuohta govččai čiekŋalasa, ja Ipmila Vuoigŋa sattáhalai čáziid bajábealde. De Ipmil celkkii: «Šaddos čuovga!» Ja čuovga šattai. — (nrk.no)
      Les ténèbres recouvraient les profondeurs et l’Esprit de Dieu flottait au-dessus des eaux. Alors Dieu dit : « Que la lumière soit ! » et la lumière fut.

Synonymes

modifier