semele
Ancien français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie obscure :
- Selon certains[1], le mot serait dérivé de lemele, alemele, aslemele, (« petite lame, lamelle »), la première syllabe ayant été prise pour l’article, puis remplacée par se-, du latin ipsa, lors de la concurrence entre ille (qui donne le, la) et ipse.
- Il est pour[2] *solelle, diminutif de sole, devenu somelle par dissimilation.
- D'autres[3] y voient un diminutif de somme.
- Scheler[3] conjecture pour étymon sapella, stapella, stapia, « chaussure, objet servant à marcher ».
- M. Bugge — (Romania, n° 10, page 157), arguant d'une des formes, sommele, suppose un bas-latin *sumella, *subella, comme samedi est pour *sabedi. *Subella est le diminutif de suber (« liége »), la notion originaire de semelle serait petit morceau de liége, semelles de liége.
Nom commun modifier
semele \Prononciation ?\ féminin
- Semelle.
- Nus [nul] ne puet estre baudroier à Paris, ce est à savoir conreur de cuir por fere courroies à ceindre et por fere semeles à souliers, se il n'achate le mestier du roy — (Livre des métiers)
Dérivés modifier
- semeler, sommeler (ressemeler)
- semelier (cordonnier)
- semelette (sandale)
- semelin, samelin, sommelin (de semelle)
- sommelier (de semelle)
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Français : semelle
Références modifier
- ↑ « semelle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ Jean Auguste Ulric Scheler, Dictionnaire d’étymologie française d’après les résultats de la science moderne, 1862
- ↑ a et b Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage