sens unique

Français

Étymologie

Composé de sens (« direction », de l’ancien français sen de même sens, du germanique sinn) et unique (du latin unicus).

Locution nominale

Singulier	Pluriel
sens unique	sens uniques
\sɑ̃.s‿y.nik\

Panneau de signalisation de sens unique en France. (2)

sens unique \sɑ̃.s‿y.nik\ masculin

1. (Sécurité routière) Seule direction prévue ou effective de ce qui pourrait normalement en avoir plusieurs.
   • Rue à sens unique. : rue que l’on ne doit parcourir que dans un seul sens.
   • Fonction à sens unique. : fonction mathématique rapide à calculer mais dont la réciproque est coûteuse en temps de calcul
   • Relation à sens unique. : relation dans laquelle seule une personne donne et l’autre reçoit
2. (Familier) Voie destinée à n’être parcourue que dans une seule direction.
   • Les rues de Nancy sont des sens uniques.

Dérivés

• à sens unique
• fonction à sens unique
• relation à sens unique

Traductions

à sens unique (1)

• Anglais : one-way (en)
• Coréen : 일방통행 (ko) (一方通行) ilbangtonghaeng
• Croate : u jednom smjeru (hr)
• Italien : senso unico (it)
• Japonais : 一方通行 (ja) ippō tsūkō
• Néerlandais : eenrichtingsverkeer (nl)
• Roumain : sens unic (ro) neutre

Rue à sens unique (2)

• Allemand : Einbahnstraße (de)
• Anglais : one-way street (en)
• Coréen : 일방통행로 (ko) (一方通行路) ilbangtonghaengno
• Croate : jednosmjerna ulica (hr)
• Italien : senso unico (it)
• Japonais : 一方通行 (ja) ippō tsūkō
• Néerlandais : eenrichtingsverkeer (nl)

Hyperonymes

• sens interdit (2)

Prononciation

• Canet-en-Roussillon (France) : écouter « sens unique [sɑ̃.s‿y.nik] »

Voir aussi

• sens unique sur l’encyclopédie Wikipédia