seulement si

Français

Étymologie

Composé de seulement et de si.

Locution conjonctive

seulement si \sœl.mɑ̃ si\

1. À la condition exclusive que.
   • Demain, j’irai à Londres, seulement si vous m’accompagnez.
2. (Logique, Mathématiques) Peut être vrai, en parlant d’un énoncé, qu’à la condition exclusive que l’énoncé suivant soit vrai. A seulement si B signifie que B est une condition nécessaire pour A.
   • La carte est valide seulement si la date d’expiration est dans le futur.

Notes

S’emploie la plupart du temps après la proposition principale pour en nuancer le sens. Dans l’exemple donné, on ne dirait pas couramment seulement si vous m’accompagnez, demain, j’irai à Londres. Par contre si l’on ne veut pas donner à si une nuance exclusive en ajoutant seulement, on peut dire sans distinction Demain, j’irai à Londres, si vous m’accompagnez, et Si vous m’accompagnez, demain, j’irai à Londres.

Synonymes

• uniquement si

Dérivés

• si et seulement si
• ssi

Vocabulaire apparenté par le sens

• condition nécessaire
• nécessaire

Traductions

• Anglais : only if (en)
• Croate : samo pod uvjetom (hr)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « seulement si [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « seulement si [Prononciation ?] »
• Cesseras (France) : écouter « seulement si [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• si seulement

Références

• Robert Strandh et Irène Durand, Terminologie de la logique, 2003.