sforzare

Italien

Étymologie

Dérivé de forzare (« forcer »), avec le préfixe s-.

Verbe

sforzare \sforˈtsare\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Forcer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Forcer, contraindre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• coartare, costringere, forzare, obbligare, spingere
• (en particulier) fracassare, rompere, scardinare, scassinare, scassare, violare
• stancare, spossare, affaticare, fiaccare, sfiancare, stremare, stroncare, ammazzare
• spaccare, spezzare
• indebolire, svigorire
• violentare

Antonymes

• distendere, riposare, rilassare
• aggiustare, riparare, restaurare
• chiedere, domandare, pregare

Dérivés

• sforzando
• sforzarsi
• sforzo

Dérivés dans d’autres langues

Français

• (Musique) sforzando (sfz)