shake hands
Français modifier
Étymologie modifier
- Des mots anglais shake et hands.
Locution verbale modifier
shake hands \Prononciation ?\
- Serrer la main.
- — Slings ? répéta l’Anglais en levant les sourcils.
— The slings and arrows of outrageous fortune. L’Anglais regarda Maillat d’un air stupéfait et sauta brusquement à bas de son socle.
— Shake hands ! Shake hands ! s’écria-t-il avec pétulance.
Maillat lui serra la main. Ils se dévisagèrent un instant en silence. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 74)
- — Slings ? répéta l’Anglais en levant les sourcils.
Anglais modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to shake hands \ʃeɪk ˈhændz\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
shakes hands \ʃeɪks ˈhændz\ |
| Prétérit | shook hands \ʃʊk ˈhændz\ |
| Participe passé | shaken hands \ˈʃeɪ.kən ˈhændz\ |
| Participe présent | shaking hands \ˈʃeɪ.kɪŋ ˈhændz\ |
| voir conjugaison anglaise | |
shake hands \ʃeɪk ˈhændz\
- Serrer la main.
- Let’s shake hands and make up.
- Serrons-nous la main et réconcilions-nous.
- Let’s shake hands and make up.