si besoin est

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale Modifier

si besoin est \si bə.zwɛ̃ ɛ\

  1. Si c’est nécessaire.
    • Aie soin de lâcher auparavant ton urine, à l’écart, et, si besoin est, de te soulager le ventre. — (Érasme, La Civilité puérile, Chapitre IV, 1530, traduit par Alcide Bonneau, 1877)
    • On a remédié à tous ces inconvéniens en faisant passer directement le pétrole des cuves de réception installées sur les sources dans des conduits en fer qui courent à la surface du sol et amènent l’huile, refoulée par des pompes, si besoin est, jusqu’aux gares les plus voisines. — (Louis Simonin, Les Richesses souterraines des Etats-Unis — le charbon, le fer, le pétrole, 1875)
    • Autant de conclusions qui prouvent, si besoin est, que ce film parle autant de la Chine que de la Russie. — (Frédéric Lemaître, La chute de l’URSS continue de hanter la Chine, Le Monde. Mis en ligne le 15 avril 2022)

SynonymesModifier

TraductionsModifier