sicurezza
Italien modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sicurezza \si.ku.ˈret.t͡sa\ |
sicurezze \si.ku.ˈret.t͡se\ |
sicurezza \si.ku.ˈret.t͡sa\ féminin
- Sécurité, confiance, tranquillité d’esprit qui résulte de l’opinion, bien ou mal fondée, qu’on n’a pas à craindre de danger.
Antonymes modifier
- insicurezza (« insécurité »)
Dérivés modifier
Composés
- barriera di sicurezza (« glissière de sécurité »)
- cintura di sicurezza (« ceinture de sécurité »)
- rasoio di sicurezza (« rasoir de sécurité »)
- sicurezza aerea (« sécurité aérienne »)
- sicurezza alimentare (« sécurité alimentaire »)
- sicurezza energetica (« sécurité énergétique »)
- sicurezza industriale (« sécurité industrielle »)
- sicurezza informatica (« sécurité informatique »)
- sicurezza positiva (« sécurité positive »)
- sicurezza stradale (« sécurité routière »)
- teatrino della sicurezza (« comédie sécuritaire »)
Prononciation modifier
- \si.ku.ˈrɛt.t͡sa\
- (Région à préciser) : écouter « sicurezza [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « sicurezza [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- sicurezza sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- sicurezza dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références modifier
- « sicurezza », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « sicurezza », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « sicurezza », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « sicurezza », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « sicurezza », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage