Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

sign

Anglais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
sign
\saɪn\ 		signs
\saɪnz\

sign \saɪn\

  1. Panneau (routier, de rue) ; panonceau ; pancarte (sur un mur, une vitrine, etc.) ; affiche (publicitaire), écriteau (handmade sign).
  2. Enseigne (emblème).
    • Since the Middle Ages, the sign for a barber has been a pole with red and white stripes.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Signe, indication, preuve, témoignage.
    • sign of the times
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • If I am wrong, then let the gods give us a sign.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. Signal.

Notes modifier

  • On parle d’un road sign (panneau routier), poster (affiche), [handwritten] sign (écriteau) ou billboard (pancarte/affiche). On dit souvent simplement sign. Un movie/film poster n’est pas un sign.

Quasi-synonymes modifier

Dérivés modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Verbe modifier

Temps Forme
Infinitif to sign
\saɪn\
Présent simple,
3e pers. sing. 		signs
\saɪnz\
Prétérit signed
\saɪnd\
Participe passé signed
\saɪnd\
Participe présent signing
\ˈsaɪ.nɪŋ\
voir conjugaison anglaise

to sign \tu ˈsaɪn\ transitif

  1. Signer un document, une lettre.
  2. Transmettre un message par signes.

to sign intransitif

  1. Signer.
  2. Communiquer en langue des signes.

Dérivés modifier

Prononciation modifier


Homophones modifier

Anagrammes modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sign&oldid=34228984 »