simma

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de simma	Actif	Passif
Infinitif	simma	simmas
Présent	simmar	simmas
Prétérit	simmade	simmades
Supin	simmat	simmats
Participe présent	simmande	—
Participe passé	—	simmad
Impératif	simma	—

Conjugaison de simma	Actif	Passif
Infinitif	simma	simmas
Présent	simmer	simmes, simms
Prétérit	sam	sams
Supin	summit	summits
Participe présent	simmande	—
Participe passé	summen	—
Impératif	sim	—

simma \Prononciation ?\ intransitif

1. Nager.
   • Jag simmade över till andra sidan sjön.

     J’ai nagé jusqu’à l’autre berge du lac.

   • Fiskar använder sina fenor när de simmar.

     Les poissons utilisent leurs nageoires quand ils nagent.

2. Nager, baigner, être plongé.
   • Potatisbitarna simmade i purjolökssoppan.

     Les morceaux de pommes de terre ont baigné dans la soupe de poireau.

Variantes

• svimma (vieilli)

Dérivés

• sim
• simmare
• simmerska
• simmig
• simning

Vocabulaire apparenté par le sens

• simbassäng
• simdräkt
• simhall
• simkunnig

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède : écouter « simma [Prononciation ?] »

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : simma. (liste des auteurs et autrices)