Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(verbe) (Date à préciser) De singe, avec le suffixe -er des verbes du premier groupe.
(nom) (Date à préciser) Reprise du nom de marque de la société Singer , créée en 1851, qui vendait des machines à coudre, du nom de son fondateur Isaac Merritt Singer.

Verbe Modifier

singer \sɛ̃.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) Imiter une personne en la tournant en dérision.
    • Et il se mit à singer le papotage d'une Parisienne, et jusqu'à la mimique, avec tant de gaieté que Zaheira ne put s'empêcher de rire. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
  2. Simuler, feindre.
    • Oui, on peut faire la guerre en ce monde, singer l'amour, torturer son semblable, parader dans les journaux, ou simplement dire du mal de son voisin en tricotant. — (Camus, La Chute, 1956)
  3. (Cuisine) Saupoudrer de farine.
    • Découper la volaille. Faire sauter les morceaux sans leur laisser prendre couleur. Singer et mouiller avec un petit verre de vin blanc sec et du bouillon de veau. — (Grandes heures cuisine française, F. Point, 1955)

TraductionsModifier

Nom propre Modifier

Singulier Pluriel
singer singers
\sɛ̃.ʒɛʁ\

singer \sɛ̃.ʒɛʁ\ féminin

  1. (antonomase) Machine à coudre.

Note : singer, avec une minuscule initiale, est parfois substitué à Singer qui est une marque commerciale déposée appartenant à la société The Singer Company et doit, à ce titre, être écrit avec une capitale initiale.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Dérivé du verbe sing (« chanter ») avec le suffixe -er (« -eur »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
singer
\ˈsɪŋ.ɚ\
ou \ˈsɪŋ.ə\
singers
\ˈsɪŋ.ɚz\
ou \ˈsɪŋ.əz\

singer \ˈsɪŋ.ɚ\ (États-Unis), \ˈsɪŋ.ə\ (Royaume-Uni)

  1. Chanteur, chanteuse.

DérivésModifier

HyperonymesModifier

PrononciationModifier


NotesModifier

Il est à noter qu’il n’y a pas de \ɡ\ que l’on trouve dans finger.

Voir aussiModifier

  • singer sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)