Français modifier

Étymologie modifier

(1785)[1] Création savante à partir du latin singultus (« hoquet, sanglot ») avec le suffixe -eux[2].

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin singultueux
\sɛ̃.gyl.tɥø\
Féminin singultueuse
\sɛ̃.gyl.tɥøz\
singultueuses
\sɛ̃.gyl.tɥøz\

singultueux \sɛ̃.ɡyl.tɥø\

  1. (Médecine) Caractérise une respiration proche d’un sanglot, ou entrecoupée de sanglots.
    • Respiration singultueuse, respiration gênée, qui semble entrecoupée de sanglots.
  2. (Par extension) Sanglotant.
    • L’ingression de la chipie fut, d’ailleurs, une belle chose qui le récompensait déjà de sa vertu. Elle parut glisser, s’appuyant au mur, comme ne pouvant plus porter son fardeau, en même temps qu’elle ouvrait une large écluse de ces gloussements singultueux qui donneraient à penser à tout l’univers que les forces d’une pauvre mère sont décidément épuisées, qu’il n’y a plus moyen du tout de soutenir une croix si pesante et que si le secours d’en haut se fait plus longtemps attendre, elle va succomber dans quelques instants. — (Léon Bloy, La Femme pauvre, 1897)
  3. (Par métonymie) Qui est rempli de tristesse.
    • Et la cérémonie se déroula avec les vestiges de son ancienne splendeur, l’abbé, en cappa-magna, bénissant les fidèles, à son entrée, avant que de célébrer, lui-même, la messe. La messe était belle, d’une liturgie singultueuse, dressant, à son entrée, la croix, entre la sainte vierge et saint Jean et le chant du stabat ouvrait, au bout du graduel, une échappée sur la colline du Calvaire. — (Joris-Karl Huysmans, L’Oblat, P.-V. Stock, 1903, p. 410-429)

Synonymes modifier

Qui est remplit de tristesse

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier