Ouvrir le menu principal

Sommaire

LatinModifier

Forme de verbe Modifier

sint

  1. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de sum.

NéerlandaisModifier

Nom commun Modifier

sint \Prononciation ?\ masculin

  1. Saint (surtout pour St. Nicholas).

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,7 % des Flamands,
  • 97,7 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


NorvégienModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

sint

  1. En colère.
  2. Fâché.

KotavaModifier

ÉtymologieModifier

De sin, auquel Staren Fetcey a ajouté un -t qu'on retrouve dans la formation de int.

Pronom personnel Modifier

sint \ˈsint\

  1. Pronom personnel réciproque, correspondant à se ou soi en français. Il n’est jamais employé comme sujet d’un verbe.
    • Disuked va sint.
    Ils se regardent (l’un l’autre).

NotesModifier

En kotava, « sint » s'emploie aussi à la première et à la deuxième personne.
    • Gu sint deac va konaka neva.
    Vous vous transmettez quelques livres.

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier