sirsacas

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du persan شیرشکری, shîrsakari, composé de شیر, shir (« lait »), شکر, sakar (« sucre ») et -ی, -i, littéralement « lait-et-sucre » anglicisé, le commerce des indiennes se faisant, à partir du XIX^e siècle, via l'Angleterre, en seersucker : « l'actuel seersucker est l'héritier des cirsakas mentionnés en 1755 dans Le Mercure. » — (Les étoffes : dictionnaire historique, 1994)

Nom commun

Invariable
sirsacas \siʁ.sa.kɑ\

sirsacas \siʁ.sa.kɑ\ masculin

1. (Textile) Étoffe de coton qui était fabriquée en Inde.
   • Rappelons cependant que Chardon était de tenue négligée. En 1780, il possédait :
     Un surtout de sirsacas rayé jaune et blanc.
     Une redingote de taffetas à petits carreaux. — (André de Maricourt, « Un intendant de Corse sous Louis XVI : Daniel-Marc-Antoine Chardon et sa famille (1731-1805) », dans la Revue des questions historiques, vol. 77, Librairie de Victor Palmé, 1905, p. 538)
   • Enfin, la nau le mena rive gauche, aux côtés d’un bourgeois qui portait un habit bleu barbeau à boutons de nacre, et d’un cadet paré d’une chemise et d’une cravate de sirsacas. — (Raymond Leclerc, Les Cayol: Au pas le Roy, 1993)

Synonymes

• (Plus rare) cirsac
• cirsakas
• seersucker

Hyperonymes

• indienne

Traductions

 

• Anglais : seersucker (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• crassais
• ricassas

Voir aussi

• seersucker sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « sirsacas », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « sirsacas », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage